[美]张邦梅整理
谭家瑜 译
徐志摩和张幼仪的离婚，是中国近世第一桩文明离婚案，当时可谓朝野震惊，舆论大哗。而在张幼仪这位中国第一位承受文明“灾祸”
的弱女子眼中，其来龙去脉又是如何？这里节选的是她的侄孙女对她的访谈，这次长达５年的访谈，后来成了一部传记《小脚与西装》。
沙士顿的中国主妇
我们搬到一个叫做沙士顿的小镇，那地方离康桥大学大概有六里远，徐志摩就要在这所大学的皇家学院当...
“你总是问我，我爱不爱徐志摩。你晓得，我没办法回答这个问题。我对这问题很迷惑，因为每个人总是告诉我，我为徐志摩做了这么多事，我一定是爱他的。可是，我没办法说什么叫爱，我这辈子从没跟什么人说过“我爱你”。如果照顾徐志摩和他家人叫作爱的话，那我大概爱他吧。在他一生当中遇到的几人女人里面，说不定我最爱他。”
...
1900年出生,名嘉玢,宝山望族,系徐志摩原配夫人.1921年赴德国留学,归国后,创建上海女子商业储蓄银行.抗战胜利后任民社党执委,后移居香港.1953年与苏季子结婚,1988年于纽约逝世....
张幼仪的侄孙女张邦梅小姐于1996年9月在美国出版了英文版《小脚与西服棗张幼仪与徐志摩的家变》（张幼仪是天足，徐志摩后来也很少穿西服，这个书名只是象征两种文化的冲突）。
从1983年到1988年张幼仪去世，张邦梅和姑婆谈了五年。起初她是怀着敬仰的心情探索徐志摩与姑婆的婚姻的，而事实却一次次引起她的质疑与愤懑。
“除了履行最基本的婚姻义务之外，他对我不理不睬。就连履行婚...
知道张幼仪是看《人间四月天》，在那些喧嚣与寂静交替的下午，我看着刘若英演绎的张幼仪，那个坚强隐忍的女子穿过几十年时光突现出来。从那时起，便常想着，张幼仪到底是怎样一个女子？她没有林徽因的唯美空灵，没有陆小曼的绝代风华，甚至要想起她来也是先想到徐志摩，想到那1922年的国内首桩文明离婚案，才想到她。但就是这样想着她，渐渐看到她的不凡与坚忍。
...
（美）张邦梅 著 谭家瑜 译
我读大学的时候，有一次和男友陪一位从中国来的学者共进早餐。
我已经不记得那学者的姓名，只记得他到哈佛大学作一天左右的访问。
我当时的男友大卫是个白人，他学过中文，对中国事物（包括我在内）
很感兴趣，所以透过一个学术交流计划，自愿留这位学者过夜。
剑桥市那天清晨是个典型的新英格兰大冷天，我们三人坐在几乎
是空荡荡的餐厅里用餐。我心想，这又是轻...
写完反映蒋百里将军传奇生涯的文章《气要高骨要硬》，锦侯兄提到蒋百里和林徽音的关系，当时大吃一惊，心想这两位似乎未有绯闻，仔细询问，原来是谈的桃花扇故事借喻一下而已，并非真有其事。
其实蒋百里和林徽音还真是一个圈子里的，有些间接关系，两个人和这个圈子里的一位潇洒狂生都有缘分，那就是被称为至情至性的康桥诗人徐志摩。
蒋和徐的关系很近，徐志摩与前妻张幼仪的婚姻有蒋百里的撮...
看完整整一部《人间四月天》我就在想：该选取哪个人物作为我的研究对象呢？三项比较，在林徽因，张幼仪，陆小曼之间，我选择了张幼仪，也选择了张幼仪和徐志摩之间那段短战而曲折的情感历程。
我试图走出两性的对立拉进自己与张幼仪的距离，尝试着去感受张幼仪复杂的情感，去体悟她那异乎寻常的心灵世界。
张幼仪和徐志摩的爱情是典型的父母之命的结果，张幼仪16岁那年，因其四哥非常赏识徐志摩的一篇文章《论...
张幼仪是徐志摩的原配夫人，与徐志摩这段名不符实的夫妻关系带给她无尽的伤痛。在她的余生，厚重的回忆沉甸甸地压在她肩膀上；就连徐家上下的大小开支，也由她一个人顶着，她开始变得坚强，如疾风中的劲草。离开了徐志摩，她在跌跌撞撞中找到了属于自己的一片天，但在情感的世界里，她却是永远地失落了。与徐志摩同床共枕的那些时光是她此生最美好的回忆，尽管被徐志摩无情地抛弃，她还是把他的照片时刻带在身边。得知徐志摩遇...
说起徐志摩，便会想起才女林徽音，想起交际花陆小曼，通常我们都把同情和惋惜落在林徽音的身上，感觉只有她，才是徐志摩一生最钟情挚爱的恋人，于是，人们似乎忘了徐志摩还有一个被爱情遗忘大家闺秀的原配夫人——张幼仪。
刚开始喜欢张幼仪，是因为刘若英在《人间四月天》里演张这个角色，在那时，只是因为喜欢刘若英，才喜欢上张幼仪。
张幼仪是土生土长的上海人，父亲在那时，是有位知名的医...
到冬天,鸟儿总要南飞。如果有一只鸟儿，竟然爱上了雪……
——序言
一直以来，都为张幼仪感到不值。身为徐志摩的原配妻子，她为徐志摩奉献了一生的光阴，却始终没有得到过丈夫的真心。志摩对她，除了感激与愧疚，永不会有对林徽因的仰慕与怜惜，也不会有对陆小曼的眷恋与难舍。她奉父母之命，媒妁之言16岁就嫁入徐家，为徐志摩生了两个...
